本站公告

  • 版权说明:网站所有内容均来自互联网用户共享内容,不代表亚洲最大的彩票网投立场,若侵犯您的权益,请与我们联系。

  • 投诉/建议:欢迎与亚洲最大的彩票网投合作、投诉、建议,意见可以发送详细内容至邮件:15983226@qq.com 。

谁先写了洛丽塔?采访Michael Maar

1966年Nabokov。照片:GiuseppePino

在这个对话中-上个月在德国杂志Cicero-DanielKehlmann和Nabokov学者MichaelMaar首次发表讨论Maar关于Lolita的最不可能的发现。

在你的书TheTwoLolitas中,你做了一个有趣的发现-它开始让我有点困惑。同样有趣,有点离谱的是,大多数纳博科夫学者都忽视了你的发现。也许他们认为他们应该保护纳博科夫免受抄袭指控。那么首先让我们先解决这个问题-这是关于抄袭吗?

当然不是。当我发表关于这一发现的第一篇文章时,媒体上出现了这个词,但这根本不是什么。

让我总结一下。HeinzvonLichberg,一位今天完全被遗忘的作家,正是如此,于1916年发表了大量糟糕的短篇小说,TheCursedGioconda。在其中有一个名为“Atomit”的故事,其中一个人开发了一个可以摧毁世界的世界末日机器。纳博科夫在1938年写了一部戏剧,华尔兹发明-这是关于一个人开发了一个有可能摧毁世界的世界末日机器。

还有更多。

Lichberg的“Atomit”开始发明人与美国国防部长会晤他的项目。纳博科夫的华尔兹发明在一个强大的,未命名的国家的国防部长办公室开放,发明者继续推销他的世界末日机器。巧合?

可能。但还有更多。

纳博科夫的发明者名为华尔兹。他有一个堂兄,名字叫华尔兹。在Lichberg收藏的另一个故事中,我们还发现两个是近亲的人-在这种情况下,兄弟-他们的姓氏是Walzer,这是德语中的华尔兹。这个故事的叙述者爱上了一个年轻的女孩,他的房东的女儿。一个爱上他的女房东的女儿的叙述者-这是我们从纳博科夫的洛丽塔那里得知的东西。在Lichberg的故事里,这个女孩的名字是什么?洛丽塔。故事的名称是什么?它是“Lolita。”由HeinzvonLichberg撰写并于1916年出版-恰好在一百年前。

这个名字本身并不能证明什么,但是如果你看看所有其他的平行-世界末日机器,发明家,国防部长,两个亲戚称为华尔兹-可以安全地认为纳博科夫知道利希伯格的书。

在我看来,这是一个理性的假设,但纳博科夫的学者几乎完全否认了。Nobokov德国文集的编辑DieterE.Zimmer是为数不多的能够做出反应的学者之一。他声称这完全是巧合-但他只提到了一个名叫洛丽塔的小女孩。他没有提到华尔兹的相似之处。和纳博科夫的传记作者布莱恩博伊德,他有什么要说的?嗯,不是很多。在你发现之后的一段时间,他出版了一本关于纳博科夫研究新发展的论文,这本书完全忽略了Lichberg。最近,他在网上的纳博科夫论坛上解释说,在两位不同作家的作品中,两个女孩巧合地拥有Lolita的名字并没有什么不寻常之处。再一次,没有提到世界末日机器,国防部长,华尔兹的名字。尽管如此,作为纳博科夫的崇拜者,我觉得自己受到了欺骗。

(责任编辑:亚洲最大的彩票网投)

本文地址:http://www.honmaska.com/gangguan/duxingangguan/201908/616.html

上一篇:战术投票的时间到了 下一篇:没有了